Number of words: 163

The word maya – one of the most important terms in Indian philosophy – has changed its meaning over the centuries. From the ‘might’, or ‘power’, of the divine actor and magician, it came to signify the psychological state of anybody under the spell of the magic play. As long as we confuse the myriad forms of the divine lila with reality, without perceiving the unity of Brahman underlying all these forms, we are under the spell of maya. Maya, therefore, does not mean that the world is an illusion, as is often wrongly stated. The illusion merely lies in our point of view, if we think that the shapes and structures, things and events, around us are realities of nature, instead of realizing that they are concepts of our measuring and categorizing minds. Maya is the illusion of taking these concepts for reality, of confusing the map with the territory. 

Excerpted from Page 88 of ‘The Tao of Physics’ by Fritjof Capra